In-situ visualization with Ascent/Jupyter